מדיניות פרטיות
עודכן: 2.11.2026 · Privacy policy — English version below
מדיניות פרטיות
מי אחראי למידע
בעל המאגר והאחראי למידע הוא רותם עמית בנעים (עוסק 036252765). פניות בנושא פרטיות: rotembennaim@gmail.com.
מה נשמר
השם, המייל והתמונה מחשבון Google; הטיולים, המקומות, ההערות וההזמנות שאתם מכניסים; נתוני שימוש (זמני כניסה, מספר חיפושים ובקשות AI) לצורך תפעול, עלויות ושיפור; ובקשות תשלום (מסלול, סכום, אמצעי, סטטוס).
מה לא נשמר
אנחנו לא מקבלים פרטי כרטיס אשראי או חשבון בנק — התשלום נעשה ב-bit או ב-PayBox. אל תשמרו באפליקציה מספרי דרכון או תעודת זהות.
המשפחה וכרטיסי עלייה
ב"המשפחה שלי" נשמרים שם, שנת לידה ותאריכי תוקף של דרכון ורישיון — בלי מספרי מסמכים. כרטיסי עלייה (תמונה או PDF) נשמרים בטיול, גלויים לבני הטיול בלבד, ונמחקים אוטומטית שבוע אחרי הטיסה.
שיתוף מסלולים (מרצון)
בסוף טיול שדירגתם 4 או 5 אפשר לסמן "לשתף את המסלול". אם סימנתם, נשלחים בעילום שם: היעד, מספר הימים, המקומות בכל יום (מזהי מקום של Google), טווח גילאי הילדים, החודש והדירוג. לא נשלחים שם, מייל, תאריכים מדויקים, מלון, הזמנות או הערות, ואי אפשר לקשר את המסלול אליכם. מסלולים כאלה, אחרי בדיקה של מנהל השירות, משמשים להמלצות על טיולים מוכנים.
אישורי הזמנה במייל
אם ביקשתם כתובת אישית לייבוא הזמנות והעברתם אליה מייל, נשמרים כתובת השולח, הנושא, טקסט המייל וקובץ PDF מצורף, כדי שתוכלו להוסיף את ההזמנה לטיול. מספרי כרטיס אשראי ודרכון מוסתרים אוטומטית לפני השמירה. המייל גלוי רק לכם, ונמחק כשאתם מוחקים אותו ובכל מקרה אחרי 30 יום. על כל מייל שמתקבל נשלח לכם אישור קצר, ואפשר להפסיק אותו בקישור שבתחתית המייל.
מי רואה
אתם, האנשים שאתם משתפים איתם טיול, ומנהל השירות לצורך תפעול ותמיכה.
ספקי שירות
Google Firebase (כניסה ואחסון), Google Maps Platform (מפות וחיפוש מקומות — החיפושים שלכם נשלחים ל-Google), Google Gemini (הטקסט שאתם כותבים בתכנון במשפט ובשינוי יום נשלח לעיבוד — אל תכתבו שם מידע אישי רגיש), ו-Mailgun (קבלת המיילים שאתם מעבירים ושליחת מיילים מהשירות). אם הזנתם מפתח טיסות בהגדרות, מספרי הטיסות והתאריכים נשלחים ל-AeroDataBox (דרך RapidAPI). בייבוא תוכנית מקישור לכתבה, כתובת הכתבה נשלחת לשירות הקריאה r.jina.ai. שירותי מסלולים ומזג אוויר (openrouteservice, OpenStreetMap, open-meteo) מקבלים נקודות על המפה בלבד, בלי פרטים מזהים. המידע עשוי להישמר בשרתים מחוץ לישראל.
אתרים חיצוניים
כשפותחים קישור לאתר אחר (למשל GetYourGuide או אתר של מסעדה), האתר ההוא יודע שהגעתם מ-TripNGo ופועל לפי מדיניות הפרטיות שלו. אנחנו לא מעבירים לו את השם, המייל או פרטי הטיול שלכם.
אחסון בדפדפן
האפליקציה שומרת במכשיר הגדרות והעדפות לצורך פעולתה בלבד. אין עוגיות פרסום או מעקב.
מחיקה וזכויות
המידע נשמר כל עוד החשבון פעיל. בהגדרות ← "החשבון שלי" אפשר להוריד את כל המידע לקובץ ולמחוק את החשבון בעצמכם — המחיקה מיידית. נשמרים רק רישומי תשלום (להנהלת חשבונות) ומספר הטיולים החינמיים שנוצרו בכתובת המייל, כדי שהרשמה מחדש לא תפתח טיול חינם נוסף. אפשר גם לבקש לעיין במידע, לתקן אותו או למחוק אותו (rotembennaim@gmail.com).
Privacy policy
Privacy Policy
Who is responsible for your data
The database owner and the party responsible for your data is רותם עמית בנעים (business no. 036252765). Privacy requests: rotembennaim@gmail.com.
What we store
Your name, email and photo from your Google account; the trips, places, notes and bookings you enter; usage data (sign-in times, number of searches and AI requests) for operation, costs and improvement; and payment requests (plan, amount, method, status).
What we don't store
We don't receive credit card or bank details — payment is made in bit or PayBox. Don't store passport or ID numbers in the app.
Family and boarding passes
"My family" stores name, birth year and passport and licence expiry dates — no document numbers. Boarding passes (image or PDF) are kept in the trip, visible to the trip's members only, and deleted automatically a week after the flight.
Sharing routes (optional)
At the end of a trip you rated 4 or 5 you can tick "share the route". If you do, these are sent anonymously: the destination, the number of days, the places of each day (Google place IDs), the children's age range, the month and the rating. No name, email, exact dates, hotel, bookings or notes are sent, and the route can't be linked to you. After review by the service operator, such routes are used to recommend ready-made trips.
Booking confirmations by email
If you asked for a personal address for importing bookings and forwarded an email to it, we keep the sender's address, the subject, the email's text and an attached PDF, so you can add the booking to your trip. Credit card and passport numbers are masked automatically before saving. The email is visible only to you, and it is deleted when you delete it, and in any case after 30 days. For every email we receive we send you a short confirmation; you can stop it with the link at the bottom of that email.
Who can see it
You, the people you share a trip with, and the service administrator for operation and support.
Service providers
Google Firebase (sign-in and storage), Google Maps Platform (maps and place search — your searches are sent to Google), Google Gemini (the text you write in one-sentence planning and when changing a day is sent for processing — don't write sensitive personal information there), and Mailgun (receiving the emails you forward and sending emails from the service). If you entered a flight key in settings, flight numbers and dates are sent to AeroDataBox (via RapidAPI). When importing a plan from an article link, the article's address is sent to the r.jina.ai reader service. Route and weather services (openrouteservice, OpenStreetMap, open-meteo) receive points on the map only, with no identifying details. Data may be stored on servers outside Israel.
External sites
When you open a link to another site (e.g. GetYourGuide or a restaurant's site), that site knows you came from TripNGo and follows its own privacy policy. We don't pass it your name, email or trip details.
Browser storage
The app stores settings and preferences on your device only so it can work. There are no advertising or tracking cookies.
Deletion and rights
Your data is kept while the account is active. In Settings → "My account" you can download all of it as a file and delete the account yourself — deletion is immediate. Only payment records (for bookkeeping) and the number of free trips created with your email are kept, so signing up again doesn’t open another free trip. You can also ask to see, correct or delete your data (rotembennaim@gmail.com).